接着传来上楼的脚步声。
他认得——赤脚踩在木楼梯上的节奏，体重偏轻的人（不是他这种七十二公斤的）踩出来的闷响。脚步声在二楼走廊停住。
“入ってもいい？”（可以进来吗？）
“どうぞ。”（请进。）
门拉开。真由美站在门口，手里端着一个托盘，托盘上放着一杯水和一个玻璃小碟。小碟里是两颗白色的药丸。
“痛み止め。肩、凝ってる。飞行机、长かったでしょ。”
（止痛药。你肩膀很僵。飞机上坐了很久吧。）
周斌愣了一下。他没有说过肩膀酸。泡澡的时候他自己都没注意到——但现在她一说，他的肩胛骨之间确实有一块地方，硬得像塞了一枚硬币。
“……ありがとう。”
他接过水杯和药丸，吞下去。水是凉的，从喉咙滑下去的路径清晰可感。真由美站在门口看着他喝完，然后接过空杯子放回托盘。
“明日は九时に朝ごはん。その前に散歩したかったら、胜手に行って。键は玄関の棚に。”
（明天九点吃早饭。之前想散步的话自己去。钥匙在玄关的架子上。）
“はい。”
她转身——转身的动作和开门时一样轻，一样经济，没有多余的身体摆动。
但在转身的过程中发生了什么：腰带。
那根系在便装腰部的细绳本来打着一个松...
[您的浏览器未开启 JavaScript，请点击加载完整內容...]