「日本人……喜欢在形式上给事情做个了断。」
和我的问题无关……伊迪说出了这样的话。
「所以……先让对方道歉……然后就结束了,经常这样。道歉的话就输了……让对方道歉的话就赢了。这样就game over了。那种感觉。」
「哎呀……这不只是日本人的事吧?我觉得重视面子的国家还是有的。」
可奈前辈如是说。
「日本和亚洲的『面子』思想不同。日本……因为有这样的信仰,所以有一种有趣的感觉,『如果是口头道歉的话,就必须全部轻描淡写地结束』。其他亚洲人则另当别论。如果对方道歉的话……既然承认自己有错,那么就可以彻底打击对方了。赔偿也是想要多少就拿多少,永远让对方道歉。道歉……是让对方屈服的起跑线,而不是终点。更何况,game over的no side,这是日本独有的想法。」
「这我知道……但这和这次的事有什么关系?」
我……不太明白。
「日本式的思想是……我觉得并不都是好事。也就是说……嘴上道歉,即使说出了认可对方意见的言论……但心里却完全没有道歉的意思,对对方的意见也不认同,这种情况经常出现。」
啊……那我就明白了。
我在……玛娜的时候,经历了很多。
刚认识的时候的玛娜,虽然嘴上许诺要做我们的...
[您的浏览器未开启 JavaScript,请点击加载完整內容...]