人教授的，也在学习美国式的发音。」
「日本人说的英语太正确、太有礼貌了……也有人会觉得很恶心。」
琉璃子一边洗玛戈的背……一边回答。
「美国人不喜欢太死板……」
「是啊。所以，有的客人会故意不流畅地说话……呐，琉璃子。」
「是的。当然，我不会使用任何不礼貌的语言……我会注意的，说话要谦逊，要有礼貌。」
真不容易。
「美智的性格很直率……到现在为止，没有必要和外国人聊天……我觉得她的就像在学校学的『女王英语』一样。」
美铃一边漂洗涂抹在肥皂泡沫上的手……一边说。
「小玛娜的英语……是美国式的。我想那也是西海岸的。」
玛戈桑看玛娜。
「嗯，我不太清楚……也许学校的老师就是那边的人。」
「哎，玛娜……难道你学校的英语老师是外国人吗？」
我问。
「那不是理所当然吗？」
「不……我的学校只有日本老师。对吧，梅格？」
「嗯……在跟日本老师学英语。」
梅格回答。
「怪怪的吧。外语嘛，不跟外国人学不行的！」
玛娜……这么说。
「在我们学校……英语老师都是牛津剑桥出身的英国人。」
美铃微笑着。
「……奥克斯桥？」
「牛津大学，...
[您的浏览器未开启 JavaScript，请点击加载完整內容...]