这个……真的很糟糕吧？
“那就……说说吧。”
“……是的。”
一个叫平松的女孩……和伊迪说话。
伊迪微笑着……。
两人的对话持续了一段时间……。
“怎么样……平松？”
竹柴队长问道……。
“队长，不行……我听得懂说的话，但细节我不太明白。”
“……什么意思？”
“这孩子的英语……有点，不一般。”
平松一脸为难地回答。
“啊，伊迪……是新奥尔良的孩子。”
玛娜……说。
“……啊。”
平松接受了。
“新奥尔良有什么吗？”
对于竹柴队长的问题，平松……。
“新奥尔良的话……南部口音很重，而且还使用了法国移民独特的英语。这叫凯恩文化。”
“有这么大的口音吗？”
“是的……我不太明白。”
不……当然，伊迪的口音应该很重……
就连玛娜，也能沟通的。
像平松这样在美国呆了好几年的人，怎么可能说不通呢？
……也就是说。
伊迪在察言观色。
所以，故意……用浓重的新奥尔良口音，给演一出让人听不懂平松提问的戏。
“总之……山峰们说是自己的『家人』，可以信赖。”
平松如是说。
伊迪拔出了插在摄像机里的手里剑。
...
[您的浏览器未开启 JavaScript，请点击加载完整內容...]