晚上打烊后，莉莉丝来到你的房间。
她手里拿着一本旧册子，封皮磨损得很厉害，但还算完整。她在你床边坐下，把册子摊开放在膝盖上。
“从最简单的开始。”她说，“这是工会的价目表副本，上面都是常用字。”
你凑过去看。那些黑色的符号对你来说依然陌生而神秘，但这次你看得更仔细了。
莉莉丝的手指指向第一行。
“黑麦面包——这是‘黑’，这是‘麦’，这是‘面’，这是‘包’。”她一个字一个字地指认，“黑麦面包，一个铜币。”
你努力记住那些符号的形状。它们看起来像画，又不像画。
“黑…麦…面…包…”你笨拙地重复。
莉莉丝又往下指。
“肉汤——‘肉’，‘汤’。炖菜——‘炖’，‘菜’。”她转头看你，“先从食物的名字学起，这对你的工作最有用。”
你点点头，眼睛紧紧盯着那些字。
接下来的一个小时，莉莉丝耐心地教你认了二十多个字。大部分是食物和数字——面包、汤、炖菜、啤酒、葡萄酒、一、二、三、四、五…
你学得很慢。
有些字的笔画多，形状复杂，你看了一遍又一遍还是记不住。
但莉莉丝没有不耐烦。
她会让你用手指在空中比划，或者用炭笔在废纸上描摹，直到你勉强能认出来。
...
[您的浏览器未开启 JavaScript，请点击加载完整內容...]