ネ
ル
を
抜
け
る
と
雪
国
で
あ
っ
た
。」
到这里,他停了一下,笔尖悬在“た”字的收笔处。
小林友章本来屏住的呼吸突然放开,而且还粗重了几分。
他已经无心去想会不会打扰到津岛镜了。
他现在整个人都已经沉浸在开头那几个字的字里行间中。
然后津岛镜继续写。
「夜
の
底
が
白
く
な
っ
た
。
信
号
所
に
汽
车
が
止
ま
っ
た
。」
最后一个句号画完,津岛镜把笔放下,靠回椅背。
稿纸上躺着的两排字。
「国境の长いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。信号所に汽车が止まった。」
(穿过国境长长的隧道便是雪国。夜空下大地赫然一片莹白。蒸汽机车在信号所停了下来。)
[您的浏览器未开启 JavaScript,请点击加载完整內容...]