is being a human being so bad？
（美国人很不好吗？当个人很不好吗？）
他回到房间后，却像整个人被抽掉了什么似的，肩膀微微下垂，连点烟的动作都透着一股疲倦与麻木。
克蕾儿咬了咬下唇，犹豫了很久，还是忍不住开口，声音比之前轻了很多：“…you look tired.”（……你看起来很累。）
文子豪站在阳台上，背对着她，听到这句话后身体微微一顿，却没有转过身来，只是继续抽着烟，淡淡地回了一句：“it’s none of your .”（这不关你的事。）
克蕾儿听出他语气里那股拒人于千里之外的冷淡，却没有退缩。她盯着他的背影，轻声继续说道：“you’ve been staring at those papers like they personally offended you. and the way you eat… it’s like you’re just f yourself to do it. you don’t even taste the food， do you？”（你刚才盯着那些文件看的时候，表情像它们得罪了你一样。而你吃东西的样子……根本不是在吃，只是强迫自己完成动作。你根本尝不出食物的味道，对吧？）
她说到这里，声音变得更轻，却带着一种罕见的温柔：“you’re not okay… are you？”（你……并不是没事，对吗？）
文子豪被她接二连三的问题弄得极度烦躁，终于忍不住转过头来，冷冷地盯着克蕾儿，语气带着明显的不耐与嘲讽：“do all ameris like you so fug ann...
[您的浏览器未开启 JavaScript，请点击加载完整內容...]