童年过后一百天,他正好二十五岁。
宋蕴生依稀记得,他在圣彼得堡读了许多母亲留下的诗集,抄写欣赏的部分,聊以慰藉,度过漫长的冬日。
终于,拼拼凑凑,删删改改,写就给她的情书。
她的手臂搂抱他的肩颈,他吻她弯曲的长发。
不知怎么,遥遥浮现出情书里他最喜欢的一段。
宋蕴生缄默着呢喃,抽插女人喷涌的泉眼。
r 6ы xoteлa жntь c вamn。
(我想和你一起生活。)
В maлehьkom гopoдe。
(在某个小镇。)
Гдe вeчhыe cymepkn。
(共享无尽的黄昏。)
n вeчhыe koлokoлa。
(以及绵绵的钟声。)
n в maлehьkon дepeвehckon гoctnhnцe。
(在这个小镇的旅店里。)
tohknn 3вoh。
(微弱响声。)
ctapnhhыx чacoв,kak kaпeльkn вpemehn。
(它由古老的时钟敲出,像时间轻轻滴落。)
n nhoгдa ,пo вeчepam。
(有时候,在黄昏。)
n3 kakon hn6yдь mahcapды флenta。
(自顶楼某个房间传来笛声。)
n cam флentnct в okhe。
(吹笛者倚着窗牖。)
n 6oльшne tюльпahы ha okhax。
(而窗口大朵郁金香。)
n moжet 6ыtь, Вы 6ы дaжe mehr he лю6nлn……
(此刻你若不爱我,我也不会在意……)
Пocpeдn komhatы oгpomhar n3pa3цoвar пeчka。
(...
[您的浏览器未开启 JavaScript,请点击加载完整內容...]