“你们想想啦……kalau tak ada buat apa，干嘛突然拉窗帘？”
（如果什么事都没发生，干嘛突然开始拉窗帘？）
“她以前都不拉的。”
屋子里一阵静。
纳吉那句“她突然开始拉窗帘”的话，就像一根钉子，不动声色地钉进每个人心里。
“也许她知道你们在看她…”
古嘉尔说得还算理性。
“所以她才开始避开。”
“tak lah， boss。”
（不是啦，老板）
纳吉摇头，嘴角轻轻翘了一下。
“我们 ada maruah 也。”
（我们也有尊严啦）
“takkan whole day stare dia macam bodoh。”
（哪可能整天盯着她像傻子）
“我们只是 kerja时候，有时候 mata jalan sendiri过去罢了。”
（做工时，眼睛自己飘过去）
“总之，有一天她开始 tutup curtain。”
（拉上窗帘）
“然后那天我在 tingkat dua（楼上）做东西，阿都拉突然跟我讲：‘eh bro， tengok！kita boleh nampak dia。’”
（嘿兄弟，看，我们看得到她）
“我 jalan dekat边边看。”
（我走到边边看）
“她的厨房 curtain 是拉下来的……but atas那条tingkap buka着。”
（但上面那条小窗开着）
“哪条？”
“你 tahu mah——有些 rumah punya window atas ada horizontal window？外翻的那种？”
（你懂的，有些...
[您的浏览器未开启 JavaScript，请点击加载完整內容...]