西杜丽带着伊什塔尔的消息：
我找遍了河流之间的土地，
用我的智慧发现了结论。
是芬巴巴，凶猛的芬巴巴！
是它囚禁了伊什塔尔，
是它让麦子不再丰收，
是它减少了麦芽酒，让酒馆衰落，妓女失去她们的工作，
因为它囚禁了女神伊什塔尔！
吉尔伽美什向西杜丽问起芬巴巴，
西杜丽对她说：
芬巴巴，它的声音是洪水，
它的言语是烈火，它的呼吸就是死亡，
它能听到六十里格外的声音，
闯入它森林的人将软弱无力。
阿达德第一，它第二，
众小神中，谁敢反对它？
为了保卫雪松，
恩利尔注定它让人们恐惧。
我是智慧的女神，
能算出金星的轨迹和日食的日子，
能找到最好的麦子和最好的酒曲，
但我不知道怎样战胜芬巴巴。
芬巴巴，雪松林是它的居所，
恩奇都知道那里的路。
恩奇都对她的妻子说：
雪松林，我知道那个地方。
你饮下一个男人的精液，我就和一只野兽欢愉，
我在草原和兽群交欢，也前往森林和兽群做爱，
我在森林的深处种下草原的花，浅色的花，
我聆听蝉的声响和鸟的叫声，
我在那里学会了一种荒野的歌，
而那里就是雪松林。
我没有见过芬巴巴，但我去过雪松林。
那里...
[您的浏览器未开启 JavaScript，请点击加载完整內容...]